Supplication while bowing in salah (ruku')

Dua during the ruku' in the salat

Dua 33
Dua 34
Dua 35
Dua 36
Dua 37

Dua n°33

The dua in Arabic:

سُبْحَانَ رَبَّيَ الْعَظِيمِ (ثلاثا)

The invocation in english:

« How perfect my Lord is, The Supreme. (3 times) »

The dhikr in phonetics:

Soubhâna rabbiya-l-'azîm

Source : Abu Dawud (#871), at-Tirmidhi (#262), An-Nisa i (1/190), Ibn Majah (#888), et Ahmad (#394, 5/382,394). Also see Sahih at-Tirmidhi (1/83).

Dua n°34

The dua in Arabic:

سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَبِحَمْدِكَ اللَّهُمَّ اغْفِرْلِي

The invocation in english:

« How perfect You are O Allah, our Lord and I praise You. O Allah, forgive me. »

The dhikr in phonetics:

Soubhânaka l-lâhoumma rabbanâ wa bi-hamdika. Allâhoumma ghfir lî.

Source : al-Bukhari (#794, 1/99) and Muslim (#484, 1/350).

Dua n°35

The dua in Arabic:

سُبُّوحٌ، قُدُّوسٌ، رَبُّ المَلائِكَةِ وَالرُّوحِ.

The invocation in english:

« Perfect and Holy (He is), Lord of the angels and the Ruḥ (Jibraʾil).) »

The dhikr in phonetics:

Soubbûhun, qouddousoun, rabbou-l-malâ ikati wa r-roûh.

Source : Muslim (#487, 1/353) and Abu Dawud (#872, 1/230).

Dua n°36

The dua in Arabic:

اللَّهُمَّ لَكَ رَكَعْتُ ، وَبِكَ آمَنْتُ ، وَلَكَ أَسْلَمْتُ ، خَشَعَ لَكَ سَمْعِي ، وَبَصَرِي ، وَمُخِّي ، وَعَظْمِي ، وَعَصَبِي ، [وَمَا اسْتَقَلَّت بِهِ قَدَمِي]

The invocation in english:

« O Allah, unto You I have bowed, and in You I have believed, and to You I have submitted. My hearing, sight, mind, bones, tendons and what my feand carry are humbled before You. »

The dhikr in phonetics:

Allâhoumma laka raka'tou, wa bika âmantou, wa laka aslamtou. Khasha'a laka sam'î, wa basarî, wa moukhkhî, wa 'azmî, wa 'assabî wa mâ staqalla bihi qadamî.

Source : Muslim (#771, 1/534), Abu Dawud (#760), at-Tirmidhi (#266) and an-Nasai (2/130). L'extension est in le Sahih de Ibn Hibban (#1901) and Sahih Ibn Khuzaymah (#607).