Supplication when there is a verse of prostration

Dua during the sujud following a verse of prostration

• Dua 50
• Dua 51

Dua n°50

The dua in Arabic:

سَجَدَ وَجْهِي لِلَّذِي خَلَقَهُ، وَشَقَّ سَمْعَهُ وَبَصَرَهُ، بِحَوْلِهِ وَقُوَّتِهِ (فَتَبَارَكَ اللَّهُ أَحْسَنُ الْخَالِقِينَ)

The invocation in english:

« My face fell prostrate before He who created it and brought forth its faculties of hearing and seeing by His might and power. (So Blessed is Allah, the best of creators). »

The dhikr in phonetics:

Sajada wajhî li-l-ladhî khalaqahou wa sawwarahou wa shaqqa sam'ahou wa basarahou bi-hawlihi wa qouwwatihi, fa tabâraka l-lâhou ahsanou-l-khâliqîn.

Source : at-Tirmidhi (#580, 2/474), Ahmad (6/30) and al-Hakim declared it sahih and ad-Dhahabi agreed with him (1/220). The extension is from Sourate al-mouʾminun.

Dua n°51

The dua in Arabic:

اللَّهُمَّ اكْتُبْ لِي بِهَا عِنْدَكَ أَجْراً، وَضَعْ عَنِّي بِهَا وِزْراً، وَاجْعَلْهَا لِي عِنْدَكَ ذُخْراً، وَتَقَبَّلَهَا مِنِّي كَمَا تَقَبَّلْتَهَا مِنْ عَبْدِكَ دَاوُدَ

The invocation in english:

« O Allah, record for me a reward for this (prostration), and remove from me a sin. Save it for me and accept it from me just as You had accepted it from Your servant Dawud. »

The dhikr in phonetics:

Allâhoumma ktoub lî bihâ 'indaka ajran, wa da' 'annî bihâ wizran, wa j'alhâ lî 'indaka dhoukhran, wa taqabbalhâ minnî kamâ taqabbaltahâ min 'abdika Dâwûd.

Source : at-Tirmidhi (#579, 2/473) and al-Hakim declared it Sahih and ad-Dhahabi agreed with him (1/219).

Poursuivre la lecture des invocations :

• Prayer for the Prophet ﷺ after Tashahhud
• Between the last tashahhud and the final salam
• After the final salam, the dhikr after the prayer
• Al-Istikhara, the prayer of consultation
• On morning (fajr) and evening (maghrib)