Supplication upon breaking fast

Dua during iftar, breaking the fast

• Dua 176
• Dua 177

Dua n°176

The dua in Arabic:

ذَهَبَ الظَّمَأُ، وَابْتَلَّتِ العُرُوقُ، وَثَبَتَ الأجْرُ إِنْ شَاءَ اللهُ

The invocation in english:

« The thirst has gone and the veins are quenched, and reward is confirmed, if Allah wills. »

The dhikr in phonetics:

Dhahaba z-zama u wa btallati-l-'ouroûqou wa thabata-l-ajrou in shâ a l-lâhou.

Source : Abu Dawud (#2357, 2/306). Also see Sahih al Jami' (#4678, 4/209).

Dua n°177

The dua in Arabic:

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِرَحْمَتِكَ الَّتِي وَسِعَتْ كُلَّ شَيْءٍ، أَنْ تَغْفِرَ لِي

The invocation in english:

« O Allah, I ask You by Your mercy which envelopes all things, that You forgive me. »

The dhikr in phonetics:

Allâhoumma innî as alouka bi-rahmatika l-lâti wasi'at koulla shay in an taghfira lî.

Source : Ibn Majah (#1753, 1/557) and al-Hafiẓ declared it hassan in son takhrij of al-Adhkar. Also see Sharh al-Adhkar (4/342).

Poursuivre la lecture des invocations :

• Upon completion of a meal, after eating
• Of the guest for the host
• To those who offer food or drink
• When someone breaks the fast at someone's home
• By the faster when he is presented with something to eat and he does not break his fast