Invocation quand on entend l'appel à la prière, après l'adhan et avant l'iqama

Doua quand on entend l'appel à la prière, après l'adhan et avant l'iqama

Voici 5 invocations auhtentiques sur quand on entend l'appel à la prière, après l'adhan et avant l'iqama. Chaque doua est disponible en arabe, français et phonétique. Vous pouvez aussi l'écouter ou télécharger le mp3 de la doua spécifique quand on entend l'appel à la prière, après l'adhan et avant l'iqama

Doua n°22

La doua en arabe :

يَقُولُ مِثْلَ مَا يَقُولُ المُؤَذِّنُ إلَّا فِي «حَيَّ عَلَى الصَّلاةِ» وَ «حَيَّ عَلَى الفَلاحِ» فَيَقُولُ : «لَا حَولَ وَ لَا قُوَّةَ إلَّا بِاللهِ».

L'invocation en français :

Répéter après le muezzin sauf après « Venez à la prière, accourrez au succès ! », alors on dit : Il n'y a de puissance ni de force qu'en Allah."

Le dhikr en phonétique :

hawla wa lâ qouwwata illâ billâhi.

Doua Mp3 Durée Ecouter Télécharger
Invocation n°22 00:04 Quand on entend l'appel à la prière, après l'adhan et avant l'iqama quand on entend l'appel à la prière, après l'adhan et avant l'iqama

Source : al-Boukhari (#611, 1/152) et Mouslim (#383, 1/288).

Doua n°23

La doua en arabe :

يَقُولُ : «وَ أَنَا أَشْهَدُ أَنْ لَا إله إلَّا اللهُ وَ حْدَهُ لَا شَرِيْكَ لَهُ، وَ أَنَّ مُحَمَّداً عَبْدُهُ وَ رَسُولُهُ، رَضِيْتُ بِاللهِ رَبًّا، وَ بِمُحَمَّدٍ رَسُولًا، وَ بِالإِسْلامِ دِيْنًا» [1] «يَقُولَ ذَلِكَ عَقِبَ تَشَهُّدِ المُؤَذِّنِ». [2]

L'invocation en français :

Après que le muezzin ait dit : « J'atteste qu'il n'y a de divinité qu'Allah… », répéter, puis dire : Moi aussi j'atteste qu'il n'y a de divinité qu'Allah Seul sans associé et que Mouhammed est son serviteur et Son messager : j'agrée Allah comme mon Seigneur, Mouhammed comme messager et l'islam comme religion. »

Le dhikr en phonétique :

>Wa anâ ash-hadou an lâ ilâha illâ l-lâhou, wahdahou lâ sharîka lâhou, wa anna mouhammadan 'abdouhou wa rasoûlouhou. Radîtou billâhi rabban, wa bi-mouhammadin rasoûlan, wa bi-l-islâmi dînan.

Doua Mp3 Durée Ecouter Télécharger
Invocation n°23 00:17 Quand on entend l'appel à la prière, après l'adhan et avant l'iqama quand on entend l'appel à la prière, après l'adhan et avant l'iqama

Source : [1] Mouslim (#386, 1/290). [2] Ibn Khouzaymah (#422, 1/220).

Doua n°24

La doua en arabe :

يُصَلِّي عَلَى النَّبِي صلى الله عليه وسلم بَعْدَ فَرَاغِهِ مِنْ إِجَابَةِ المُؤَذِّنِ.

L'invocation en français :

Prier sur le prophète (sallallahou 'alayhi wa sallam) à la fin de l'appel à la prière.

Le dhikr en phonétique :

Allâhoumma salli 'alâ sayyidinâ mouhammadin wa 'alâ âlihi wa sahbihi wa sallim.

Source : Mouslim (#384, 1/288).

Doua n°25

La doua en arabe :

يَقُولُ : «اللَّهُمَّ رَبَّ هَذِهِ الدَّعْوَةِ التَّامَّةِ ، وَالصَّلاةِ القَائِمَةِ ، آتِ مُحَمَّداً الوَسِيْلَةَ وَالفَضِيْلَةَ ، وَابْعَثْهُ مَقَاماً مَحْمُوْداً الَّذِي وَعَدْتَهُ ، [إِنَّكَ لاَ تُخْلِفُ الْمِيعَادِ]».

L'invocation en français :

« Ô Allah, Maître de cet appel parfait et de la prière que l'on va accomplir, donne à Mohammed le pouvoir d'intercéder et la place d'honneur, et ressuscite-le dans la position louable que Tu lui as promise. [Car Tu ne manques jamais à Ta promesse]. »

Le dhikr en phonétique :

Allâhoumma rabba hâdhihi d-da'wati t-âmmati, wa s-salâti-l-qâ imati.Âti mouhammadan al wasîlata wa-l-fadîlata, wa b'ath-hou maqâman mahmûdan al-ladhî wa'adtahou. [Innaka lâ toukhlifou-l-mî'âd.]

Doua Mp3 Durée Ecouter Télécharger
Invocation n°25 00:16 Quand on entend l'appel à la prière, après l'adhan et avant l'iqama quand on entend l'appel à la prière, après l'adhan et avant l'iqama

Source : al-Boukhari (#614, 1/152) et ce qui est entre crochets est de al-Bayhaqi (1/410). Shaykh 'Abd al-'Aziz bin Baz a authentifié la chaîne dans touhfah al-Akhbar (p.38).

Rappel n°26

Le rappel en arabe :

يَدْعُو لِنَفْسِهِ بَيْنَ الأَذَانِ وَالإِقَامَةِ؛ فَإنَّ الدُّعَاءَ حِيْنَئذٍ لَا يُرَدُّ.

Le rappel en français :

Invoquer Allah pour soi entre le premier appel et le second car l'invocation à ce moment-là n'est jamais rejetée.

Source : at-Tirmidhi (#212), Abou Dawoud (#521), et Ahmed (3/119). Voir aussi Irwa' al-Ghalil (1/262).

Quand on sort de la mosquée << Précédent
Suivant >> Quand on commence la prière

Poursuivre la lecture des invocations :


sam. 22 Rabi' 2
السبت 22 ربيع الآخر

Articles récents
la chine augmente ses elevages de porcs et force les ouighours a en manger
reprise des 5 prieres quotidiennes et de la priere du vendredi dans les mosquees
des actes contraires a lislam pour defendre lislam et les musulmans
attentat de la mecque en 1979 les musulmans sont aussi victimes du terrorisme
le boycott des produits francais suite aux commentaires de macron sur lislam
Contact | Mentions légales | A propos | Ressources | Blog | Glossaire | Questions réponses sur l'islam
Devenir musulman - Islam et terrorisme - Se convertir à l'islam - Prénom musulman - Roqya
English : al hamdulillah | Arabic : الحمد الله
al-hamdoulillah.com © 2021