Supplication of the resident for the traveler

Dua of the resident for the traveler

• Dua 212
• Dua 213

Dua n°212

The dua in Arabic:

أَسْتَوْدِعُ اللَّهَ دِيْنَكَ، وَأَمَانَتَكَ، وَخَوَاتِيْمَ عَمَلِكَ

The invocation in english:

« I place your religion, your faith and the ends of your deeds in the trust of Allah. »

The dhikr in phonetics:

Astawdi'ou l-lâha dînaka wa amânataka wa khawâtima 'amalika.

Source : Ahmad (2/7) and at-Tirmidhi (#3443, 5/499). Also see Sahih at-Tirmidhi (2/155).

Dua n°213

The dua in Arabic:

زَوَّدَكَ اللَّهُ التَّقْوَى، وَغَفَرَذَنْبَكَ، وَيَسَّرَ لَكَ الخَيْرَ حَيْثُمَا كُنْتَ

The invocation in english:

« May Allah endow you with taqwa, forgive your sins and facilitate all good for you, wherever you be. »

The dhikr in phonetics:

Zawwadaka l-lâhou t-taqwâ, wa ghafara dhanbaka, wa yassara laka-l-khayra haythou mâ kounta.

Source : at-Tirmidhi (#3444). Also see Sahih at-Tirmidhi (3/155).

Poursuivre la lecture des invocations :

• Prayer of the traveler as dawn approaches
• During a stopover lodging somewhere
• When returning from travel
• After receiving good news or bad
• The merits of praying for the Prophet ﷺ