Ayatul Kursi – English & Arabic Translation

ayatul kursi english arabic translation
Crédit d'image :
Publié le 1 mars 2023, par Samir | 11 h 11 min
Temps de lecture : 2 minutes

One of the most cherished and revered verses in the Holy Quran is Ayatul Kursi. The second chapter of the Quran, Surah Al-Baqarah, contains 255 verses, the 255th of which is called the Throne Verse. It is said to be one of the most potent lines in the Quran and is recited by Muslims everywhere.

Ayatul Kursi – English & Arabic Translation

Ayatul Kursi has a significant and complex meaning. The assertion of Allah’s Oneness (Tawheed), the core Islamic principle, comes first in verse. It continues by praising Allah’s magnificence and strength and asserting that He is the only deity deserving of worship because He is the one who keeps the universe in existence.

The size of Allah’s Throne (Kursi), the location of His supreme power and authority, is described in the second portion of the verse. Scripture says He never grows weary in watching over and safeguarding the heavens and the earth from His Throne. Because Allah is omnipotent and sovereign over everything in the cosmos, this verse section also highlights these qualities.

The protection individuals who recite Ayatul Kursi receive is described in the poem’s third section. It claims that Allah guards and protects those who believe in Him and that He forbids harm from happening to them. As it serves as a constant reminder that Allah is keeping an eye on them and defending them from harm, this portion of the verse is particularly consoling to believers.

Many advantages of reciting Ayatul Kursi have been extensively established in Islamic tradition. Reciting Ayatul Kursi after each required prayer is believed to shield one from all harm and evil. It is also a way to win Allah’s blessings, pardon, and mercy. Many Muslims say Ayatul Kursi before bed at night since it is considered to bring protection during sleep and keep away unpleasant dreams.

Ayatul Kursi is thought to have spiritual advantages in addition to being a type of dhikr, or remembering Allah. Reciting it regularly enhances one’s connection to and faith in Allah while also constantly reminding them of His magnificence and power.

To sum up, Ayatul Kursi is a potent and cherished passage of the Quran that has a particular place in the hearts of Muslims everywhere. Those who recite it find comfort and peace in its message of Tawheed, the magnificence of Allah, and His protection and supervision of believers. It has many practical and spiritual advantages; many Muslims include it in everyday spiritual practices.

FRANÇAIS TRANSLATION:

Allah – there is no deity except Him, the Ever-Living, the Sustainer of [all] existence.

Neither drowsiness overtakes Him nor sleep.

To Him belongs whatever is in the heavens and whatever is on the earth.

Who is it that can intercede with Him except by His permission?

He knows what is [presently] before them and what will be after them, and they encompass not a thing of His knowledge except for what He wills.

His Kursi extends over the heavens and the earth, and their preservation tires Him not.

And He is the Highest, the Greatest.

Arabic:

 

اللَّهُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ لاَ تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلاَ نَوْمٌ لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الأَرْضِ مَنْ ذَا الَّذِي يَشْفَعُ عِنْدَهُ إِلاَّ بِإِذْنِهِ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ وَلاَ يُحِيطُونَ بِشَيْءٍ مِنْ عِلْمِهِ إِلاَّ بِمَا شَاءَ وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّمَاواتِ وَالأَرْضَ وَلاَ يَئُودُهُ حِفْظُهُمَا وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ

ven. 10 Shawwal
الجمعة 10 شوّال

Articles récents
Contact | Mentions légales | A propos | Ressources | Blog | Glossaire | Questions réponses sur l'islam
Devenir musulman - Islam et terrorisme - Se convertir à l'islam - Prénom musulman - Roqya
English : al hamdulillah | Arabic : الحمد الله
al-hamdoulillah.com © 2024