Invocation au retour de voyage

Doua quand on rentre de voyage

Voici une invocation authentique au retour de voyage. La doua est accessible en arabe, français et phonétique. Vous pouvez également écouter ou télécharger la doua au retour de voyage, en mp3.

Doua n°217

La doua en arabe :

اللهُ أَكْبَرُ، اللهُ أَكْبَرُ، اللهُ أَكْبَرُ، لَا إلَهَ إلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيْكَ لهُ، لهُ المُلْكُ وَ لَهُ الحَمْدُ، وهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيْرٌ، آيِبُونَ، تَائِبُونَ، عَابِدُونَ، لِرَبِّنَا حـَامِدُونَ، صَدَقَ اللهُ وَعْدَهُ، وَنَصَرَ عَبْدَهُ، وَهَزَمَ الأحْزَابَ وَحْدَهُ

L'invocation en français :

« Allah est le Plus-Grand, Allah est le Plus-Grand, Allah est le Plus-Grand. Il n’y a d’autre divinité qu’Allah Unique, sans associé. A Lui la royauté, à Lui la louange et Il est capable de toute chose. Nous voici de retour repentants, adorant notre Seigneur et Le louant. Allah a tenu Sa promesse, a secouru Son serviteur et a mis en déroute à Lui Seul les coalisés. »

Le dhikr en phonétique :

Allâhou akbar, Allâhou akbar, Allâhou akbar.
Lâ ilâha illâ l-lâhou, wahdahou lâ sharîka lahou, lahou-l-moulkou wa lahou-l-hamdou, wa houwa 'alâ koulli shay in qadîroun. Âyibûna, tâ ibûna, 'âbidouna, li-rabbinâ hâmidoun.
Sadaqa l-lâhou wa'dahou, wa nasara 'abdahou wa hazama-l-ahzâba wahdahou.

Doua Mp3	Durée	Ecouter	Télécharger
Invocation n°217	00:24

Source : al-Boukhari (#1797, 7/163) et Mouslim (#1344, 2/980).

Poursuivre la lecture des invocations :

• Les mérites de prier sur le prophète
• Les mérites de passer le salam
• Comment répondre le salam à un non musulman
• Après avoir entendu un coq ou un âne braire
• Lorsque l'on entend les aboiements des chiens