Que veut dire « labayk allah » ?

Signification de « allahouma labayk »

Cela veut dire : je répond à ton appel Ô Allah (me voici). C'est la formule de talbiya que répète en boucle le pélerin à partir du moment de sacralisation jusqu'au tawaf : labbaykallahoumma labbayk, labbayka la charika lak labbayk, innalhamda wa ni'mata laka wal moulk, la charika lak. Me voici Ô Allah, je répond à ton appel. Tu n’as pas d’associé, me voici. La louange et la grâce t’appartiennent ainsi que la royauté. Tu n’as pas d’associé.

Voici les principales orthographes de ce mot :

  • labayk allah
  • allahouma labayk
  • labayka allahouma labayk
  • labbayk allah

Comment prononcer « allahouma labayk » ?

La prononciation exacte est labbaykallah.

Comment écrire « labbaykallah » en arabe ?

Cela s'écrit : لبيك الله

Quand dire « labbaykallah » ?

  • Lors du pélerinage, après l'état d'ihram (sacralisation)


Liste des expressions islamiques :

Sam 3 Sha'bane
السبت 3 شعبان



Articles récents
Contact | Mentions légales | Ressources | Blog | Glossaire | Annuaire des mosquées
Devenir musulman - Se convertir à l'islam - Prénom musulman - Roqya
English : al hamdulillah | Arabic : الحمد الله
al-hamdoulillah.com © 2017